Hace un rato intentaba acordarme lo que habíamos filmado estos últimos días. Digo filmado y no rodado o grabado porque si bien lo que estamos haciendo es una miniserie para tv, la manera de abordar este rodaje y de plantear la puesta en escena tiene un criterio cinematográfico y la cámara Canon 7D con la que estamos registrando todo el material para mi es como una cámara de cine y creo que llegamos al momento de poder decir que filmar es equivalente a grabar y pueden ser utilizados como sinónimos si ánimo de caer en un pensamiento errado como aquél que se ha popularizado cuando vemos a alguien con una camarita de video y decimos "mirá está filmando", eso es erróneo, debería decir "mirá esta grabando". Pero en nuestro caso, en el caso de La Nieta de Gardel, decimos "mirá están filmando".
No hay comentarios.:
Publicar un comentario